press gallery معنى

• معرض الصحافة

• press    n. صحافة, طباعة, م ...
• gallery    n. غاليريا معرض, ص ...
• press on    تقدم بسرعة, سارع ب

أمثلة

1. Reporters who occupy the press galleries are known as the press corps.
   المراسلون الذين يشغلون المعارض الصحفية معروفون بالعمل لدى المؤسسة الصحفية.
2. Congress also established a Periodical Press Gallery for magazine and newsletter writers, and a Press Photographers’ Gallery.
   كما أنشأ الكونغرس أيضًا معرض الصحافة الدورية لمجلة ونشرة الكتاب ومعرض الصور الصحافية.
3. After initial resistance, the press galleries adjusted their rules to admit those who earn their living from their journalism, and who are not underwritten by advocacy groups.
   وبعد مقاومة أولية، عدلت المعارض الصحفية قواعدها لكي تقبل هؤلاء الذين يكسبون قوتهم من العمل في الصحافة والذين لم تمولهم جماعات المناصرة.
4. The press gallery is the part of a parliament, or other legislative body, where political journalists are allowed to sit or gather to observe and then report speeches and events.
   (أبريل 2016) يعتبر معرض الصحافة جزءًا من البرلمان أو أي هيئة تشريعية أخرى حيث يسمح للصحفيين السياسيين بالجلوس والتجمع للمراقبة وكتابة التقارير عن الخطابات والأحداث.
5. He taught himself English and, in 1903–05, he served as the London correspondent at an Odessa newspaper, although he spent most of his time at the British Library instead of the press gallery in the Parliament.
   وعلم نفسه اللغة الإنجليزية وفي الأعوام 1903 حتى 1905، عمل مراسلا صحفيا في لندن في جريدة الأوديسا، رغم أنه كان يقضى معظم وقته في المكتبة البريطانية بدلاً من شرفة الصحفيين في البرلمان.

تعريف الإنجليزية

الأسماء

1. an area (sometimes in a balcony) set aside for reporters (especially in a legislative hall)